Add a new stats callsign or delete an existing one.